www.fltk.net > journEy

journEy

1、含义不同 Journey 可作名词动词,n.旅行、行程;Vi.旅行.这里的旅行指的是距离较远的旅行,远途旅行,且不强调回到出发点.It's a long journey from here to New York.从这里去纽约是一段很长的旅程.Travel 可作名词和动词,n.旅行;

journey 通常是指长途旅行,trip通常是指短途旅行 手工翻译,尊重劳动,欢迎提问,感谢采纳!

travel和journey均可表示“旅行”,区别如下:1. travel 泛指一般意义的旅行,是不可数名词.如:He is fond of travel (= travelling). 他喜欢旅行.Travel is much cheaper than it used to be. 现在旅行比过去便宜多了.注:有时可用复数形式,主要

journey 是名词,侧重于一次旅程,通常时间比较长travel 是动词,侧重于旅行的动作 ,强调一个过程两者最大的区别应该就是词性吧

都有“旅行”的意思,但journey指从一地到另一地,通常指陆地上的远距离“旅行.,一般表示从一地到另一地旅行.常指长时间、远距离的“旅行”.travel指长时间、远距离的“旅行”.

travel 主要用作动词,指旅行的动作 journey 主要指旅程,一般指长途的 trip, 指短途的旅行

journey 侧重于那种随意的旅行 trip侧重于短途旅行 travel相对journey就比较正式 voyage侧重于航海旅行

travel是很泛的一个词,就最普通的就用这个journey是指比较长的一段陆地上的旅行,也可以比喻(人生)历程(p.s.trip强调是短途旅行;tour 指“以游览、视察、购物等为目的的旅行”, 常含有“最后回到原出发点”的意思;voyage 主要指“乘船作水上旅行”, 也可指“空中旅行”)

journey ['d:ni] n. 1. (通常指长期的陆上)旅行,旅游 2. 旅程;行程;路程;行程 3. 一天的行程 4. 历程;过程;进程 5. (尤指在煤矿上使用的)矿车列车 vi. 旅行: vt. 在…旅行;旅行到过(某地)

网站地图

All rights reserved Powered by www.fltk.net

copyright ©right 2010-2021。
www.fltk.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com