日语：贵方は私を深く感动させた。仮名：あなたはわたしをふかくかんどうさせた。注音：anatawawatashiwofukakukanndousaseta。汉语：你让我特别感动。

其实日本人更喜欢这样说 困らせますよ（让我很困扰）困らせるよ（你让我很困扰呢0それじゃ、困りますね （那样的话 我会很困扰） 那个困的假名是こ

私の诞生日を覚えててくれたの？ありがとう～感动しちゃった

说实在日语里没有完全对应的说法，或者说根据前后文会有不同的说法。 ・・・する／させることができない这个用法或许比较接近。 我舍不得让你吃苦 あなたを苦労させることは到底できない。 直译：我怎么也不能让你受苦 比如：...

贵方のことはずっと胸に刻んでいる。 日本人说你在我心中,不会直接用あなた、而是贵方のこと。他们的思想就是爱分开,人只是个空壳.有这样的说法.

【中文】我很想念你【日文】とても会いたいです【读音汉语拼音】tou tei mao a yi ta yi dei si 。。。绝对正确满意的话别忘了采纳哦

しかし、あなたは私にとても悲しむことをさせました。 这是日语 你要怎么努力 你让谁伤心啦？ …… 算了，八卦的问题一会再问也不迟！ 先教你 しかし、あなたは私にとても悲しむことをさせました。 你知不知道？ しかし、あなたは私にとても悲しむ...

ずっとあなたのことを思（おも）っている。 zuttoanatanokotowoomotteiru ずっと = 一直 あなた= 你 「あなたのこと」这个直译可以是“你的事情”之类的，之所以用这个而不直接用“你”的「あなた」只是日文惯用这种表达而已 を 是一个助词 思ってい...

あなたはとてもかわいい、大好きだ a na ta ha to te mo ka wa i i 、da i su ki da

不说清楚和对方的关系，不能确定是不是需要用敬语呀。 朋友关系的话。 仆だって感谢すべき、何时もお世话になってくれて、ありがとうございます。 最好不要用「ありがとうございました」，只有合作关系结束的时候才用过去时。 比你地位高或者不...